Portugal, 25 d'abril de 1974, a les 00:25 hores sona Grândola, Vila Morena del cantautor José Alfonso, una cançó revolucionària prohibida pel règim. La retransmet Ràdio Renascença i és el senyal acordat per alguns oficials de l'exèrcit (el MFA-Movimiento de les Forces Armades) per a ocupar els punts estratègics del país i acabar amb la dictadura militar. Poc després, a penes sis hores més tard, el règim dictatorial creat per Salazar, el més llarg d'Europa, s'afona.
Els factors que van provocar l'alçament van ser els conflictes amb les encara colònies portugueses Moçambic, Angola i Guinea Bissau. A açò es van sumar les enormes desigualtats econòmiques i la falta de llibertat i democràcia a Portugal, que van provocar que la població desoïra les contínues crides radiofòniques dels capitans d'abril (del MFA) perquè no isqueren de les seues cases per la seua pròpia seguretat.
Així, milers de portuguesos van guanyar els carrers barrejant-se amb els militars sublevats. Un dels símbols d'aquelles concentracions va ser la marxa de les flors a Lisboa, caracteritzada per una multitud proveïda de clavells, la flor de temporada. En un gest espontani algú va col·locar un clavell en la boca del fusell d'un soldat, este gest es va repetir per tota la capital: la revolució dels clavells. Eixe és l'origen del nom d'esta revolució incruenta que, no obstant això, va presentar un saldo de 4 morts ocasionats pels tirs de la policia política contra manifestants civils.
Grândola, Vila Morena
Grândola, vila morena
Terra da fraternidade,
O povo é quem mais ordena
Dentro de ti, ó cidade.
Dentro de ti, ó cidade
O povo é quem mais ordena,
Terra da fraternidade
Grândola, vila morena.
Em cada esquina um amigo
Em cada rosto igualdade,
Grândola, vila morena
Terra da fraternidade.
Terra da fraternidade
Grândola, vila morena
Em cada rosto igualdade
O povo é quem mais ordena.
À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade
Jurei ter por companheira
Grândola a tua vontade
Grândola a tua vontade
Jurei ter por companheira,
À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade.
Grândola, villa morena
Grândola, villa morena
Tierra de fraternidad
El pueblo es quien más ordena (el pueblo es el que manda)
Dentro de ti, oh ciudad
Dentro de ti, oh ciudad
El pueblo es quien más ordena
Tierra de fraternidad
Grândola, villa morena
En cada esquina un amigo
En cada rostro igualdad
Grândola, villa morena
Tierra de fraternidad
Tierra de fraternidad
Grândola, villa morena
En cada rostro igualdad
El pueblo es quien más ordena
A la sombra de una encina
De la que yo no sabía su edad
Juré tener por compañera
Grândola tu voluntad
Grândola tu voluntad
Juré tener por compañera
A la sombra de una encina
De la que yo no sabía su edad .
